Последнее обновление: 11 ноября 2026 г.
Настоящие Общие условия продажи («CGV») регулируют продажу наборов основателя игры Hana на playhana.com, издаваемом Studio 3NA, упрощённым акционерным обществом (SAS) с капиталом 1 000 €, зарегистрированным в торговом реестре Перпиньяна под номером 992 999 144 (SIRET головного офиса: 992 999 144 00015), с юридическим адресом APP 12, 6 Rue Antoni Gaudi, 66270 Le Soler, France («Студия»). Номер НДС ЕС: FR83 992 999 144. Контакт: contact@playhana.com.
Любой заказ означает безоговорочное принятие CGV, подтверждаемое отметкой в поле при оплате.
Наборы основателя («Pack Deluxe», «Pack Prestige», «Pack Ultime», «Pack Collection») — цифровой контент без материального носителя. В зависимости от набора они включают Nectar (виртуальная валюта) и виртуальные косметические предметы (стили оружия, облик персонажа, облик ездового животного). Состав каждого набора указан на странице магазина в момент покупки. Наборы, в состав которых на момент покупки входил доступ к тестовым этапам игры (альфа, закрытая бета), включая «Pass Alpha», который больше не продаётся, сохраняют этот доступ.
Цены указаны в евро или долларах США с учётом всех налогов. НДС рассчитывается по стране проживания клиента согласно европейским правилам электронных услуг. Цены предзаказа действуют во время кампании в пределах запасов; Студия может в любое время менять цены без влияния на уже подтверждённые заказы.
Цена Kickstarter. Во время предзаказа участники кампании Hana на Kickstarter, независимо от суммы взноса, получают скидку 50 % от полной цены каждого личного набора с округлением до ближайшей цены, оканчивающейся на ,99. Скидка применяется автоматически, если подтверждённый e-mail Hana совпадает с Kickstarter; не действует на подарки (раздел 6), заменяет цену предзаказа без суммирования и заканчивается с кампанией. Студия вправе потребовать подтверждение взноса и отказать при мошенничестве или использовании чужого адреса.
Для покупки нужен аккаунт Hana, созданный или авторизованный при оплате (Google, Discord или e-mail). Оплата единоразовая банковской картой или, в зависимости от устройства и страны, кошельком платёжной платформы (Apple Pay, Google Pay) через защищённую платформу Stripe (PCI-DSS, усиленная аутентификация PSD2). Студия не хранит банковские данные. Заказ подтверждается при получении оплаты и сразу виден в аккаунте; платёжная квитанция отправляется по e-mail, счёт можно запросить по адресу contact@playhana.com.
Награды набора сразу привязываются к аккаунту покупателя после подтверждения оплаты. Доступ к альфе и бете активируется при открытии соответствующих этапов; Nectar и косметические предметы начисляются в игре при открытии соответствующих тестов.
Косметические варианты некоторых наборов (стили оружия, облик персонажа и ездового животного) выбираются при покупке и могут меняться в аккаунте до запуска Alpha 1, когда фиксируются окончательно.
Любой набор можно купить в подарок, максимум 50 экземпляров на заказ. Оплата не привязывает награды к аккаунту покупателя: каждый экземпляр создаёт ключ доступа (HANA-XXXX-XXXX-XXXX), предоставляемый на сайте, по e-mail и в аккаунте. Предоставление цифрового контента начинается при выдаче ключей с прямого согласия покупателя (раздел 7).
Согласно статье L221-28 13° французского Потребительского кодекса право отказа не применяется к цифровому контенту без материального носителя, предоставление которого началось с прямого согласия потребителя и прямого отказа от права на расторжение. Отмечая поле при оплате, покупатель просит немедленного исполнения (привязка набора или немедленная выдача подарочных ключей) и прямо отказывается от права отказа в течение 14 дней.
В качестве коммерческого жеста, пока доступ не активирован и контент не использован, а в подарочном заказе не активирован ни один ключ, покупатель может запросить отмену в течение 14 дней через contact@playhana.com или Discord.
Если разработка окончательно прекращена до открытия альфы, покупателям возвращается стоимость набора. При возврате награды удаляются; подарочные ключи аннулируются, получатели теряют набор. Возврат набора, служившего основой улучшения, влечёт возврат и удаление улучшения. При приостановке или блокировке аккаунта за нарушение условий игры возврат не положен.
Nectar используется только в Hana для косметических предметов и удобств. У него нет денежной стоимости; он не возвращается, не обменивается на реальные деньги и не передаётся третьим лицам.
Альфа и бета — тестовые версии: возможны перерывы, неисправности и сбросы данных («wipes»). Косметические предметы основателей возвращаются после каждого сброса, купленный Nectar восстанавливается до общего приобретённого количества вплоть до версии 1.0; развитие персонажа сбрасывается между этапами. Студия обязуется предоставить купленный контент, но не гарантирует непрерывной работы во время тестов.
Студия не отвечает за косвенный или непредвиденный ущерб и форс-мажор. В любом случае ответственность ограничена суммой покупки. Действуют законные гарантии соответствия цифрового контента (ст. L224-25-12 и последующие Потребительского кодекса).
Данные заказов обрабатываются Студией и Stripe (платёжный обработчик) по политике конфиденциальности. Для цены Kickstarter e-mail аккаунта сравнивается с предоставленным Kickstarter списком участников.
Согласно статьям L611-1 и последующим Потребительского кодекса покупатель может бесплатно обратиться к потребительскому медиатору. Studio 3NA завершает подключение к аккредитованному сервису медиации; контакты сообщат до открытия магазина. Европейская платформа онлайн-разрешения споров доступна по адресу ec.europa.eu/consumers/odr.
CGV регулируются французским правом без ущерба обязательным нормам страны проживания потребителя. При отсутствии мирного решения компетентны французские суды.