Son güncelleme: 11 Kasım 2026
Bu Genel Satış Koşulları («CGV»), Hana oyununun kurucu paketlerinin playhana.com üzerinden satışını düzenler. Sitenin yayıncısı Studio 3NA, 1 000 € sermayeli, Perpignan Ticaret ve Şirketler Sicili'nde 992 999 144 numarasıyla kayıtlı basitleştirilmiş anonim şirkettir (SAS) (merkez SIRET numarası: 992 999 144 00015); merkezi APP 12, 6 Rue Antoni Gaudi, 66270 Le Soler, France adresindedir («Stüdyo»). AB içi KDV numarası: FR83 992 999 144. İletişim: contact@playhana.com.
Her sipariş, ödeme sırasında bir onay kutusuyla belirtilen bu CGV'nin koşulsuz kabulü anlamına gelir.
Kurucu paketleri («Pack Deluxe», «Pack Prestige», «Pack Ultime», «Pack Collection») fiziksel ortam olmadan sunulan dijital içeriklerdir. Pakete göre Nectar (sanal para) ve sanal kozmetik eşyalar (silah görünümü tarzları, karakter görünümü, binek görünümü) içerir. Her paketin ayrıntıları satın alma anında mağaza sayfasında yer alır. Satın alındıkları sırada içeriğinde oyunun test aşamalarına (alfa, kapalı beta) erişim bulunan paketler, artık satışta olmayan «Pass Alpha» dahil, bu erişimi korur.
Fiyatlar euro veya ABD doları cinsinden, tüm vergiler dahil gösterilir. KDV, elektronik hizmetlere ilişkin Avrupa mevzuatına göre müşterinin ikamet ülkesine bağlı hesaplanır. Ön sipariş fiyatları kampanya süresince stoklarla sınırlıdır; Stüdyo fiyatları istediği zaman değiştirebilir, bu değişiklik onaylanmış siparişleri etkilemez.
Kickstarter fiyatı. Ön sipariş kampanyasında Hana'nın Kickstarter destekçileri, katkı tutarından bağımsız olarak kendi hesaplarına aldıkları her paketin tam fiyatından %50 indirim alır; indirimli fiyat en yakın ,99 ile biten fiyata yuvarlanır. Doğrulanmış Hana e-postası Kickstarter'daki adresle eşleştiğinde otomatik uygulanır. Hediye paketlere uygulanmaz (bölüm 6), ön sipariş fiyatının yerine geçer, onunla birleşmez ve kampanyayla sona erer. Stüdyo katkı belgesi isteyebilir ve dolandırıcılık veya adresin haksız kullanımı durumunda indirimi reddedebilir.
Satın alma için ödeme sırasında oluşturulan veya giriş yapılan Hana hesabı gerekir (Google, Discord veya e-posta). Ödeme tek seferde banka kartıyla veya cihaz ve ülkeye göre sunulan bir cüzdanla (Apple Pay, Google Pay), güvenli Stripe platformu üzerinden yapılır (PCI-DSS, PSD2 güçlü kimlik doğrulaması). Stüdyo banka bilgilerini saklamaz. Ödeme alındığında sipariş onaylanır ve alıcının hesabında hemen görünür; ödeme makbuzu e-posta ile gönderilir, fatura contact@playhana.com adresinden talep edilebilir.
Paket ödülleri ödeme onaylandıktan sonra hemen alıcının hesabına bağlanır. Alfa ve beta erişimleri ilgili aşamalar açıldığında etkinleşir; Nectar ve kozmetik eşyalar ilgili test aşamaları açıldığında oyuna yüklenir.
Bazı paketlerin kozmetik seçimleri (silah tarzları, karakter ve binek görünümü) satın alırken yapılır ve Alpha 1 başlayana kadar hesaptan değiştirilebilir; o tarihte kalıcı olarak sabitlenir.
Her paket, sipariş başına en fazla 50 adet olmak üzere hediye olarak alınabilir. Bu durumda ödeme alıcının hesabına ödül bağlamaz; her adet için bir erişim anahtarı (HANA-XXXX-XXXX-XXXX biçiminde) üretilir, sitede, e-posta ile ve hesapta sunulur. Dijital içeriğin sunulması, alıcının açık onayıyla anahtarların tesliminde başlar (bölüm 7).
Fransız Tüketici Kanunu'nun L221-28 13° maddesine göre, tüketicinin açık onayı ve cayma hakkından açıkça feragatiyle ifasına başlanmış fiziksel ortamı olmayan dijital içerikte cayma hakkı kullanılamaz. Ödeme kutusunu işaretleyerek alıcı derhal ifa talep eder (paketin hesaba bağlanması veya hediye anahtarlarının hemen teslimi) ve 14 günlük cayma hakkından açıkça feragat eder.
Ticari jest olarak hiçbir erişim etkinleştirilmemiş ve içerik tüketilmemişse; hediye siparişte hiçbir anahtar etkinleştirilmemişse alıcı, 14 gün içinde contact@playhana.com veya Discord üzerinden iptal isteyebilir.
Alfa erişimi açılmadan geliştirme kalıcı olarak terk edilirse alıcılara paket tutarı iade edilir. İadede ilgili ödüller hesaptan kaldırılır; hediye anahtarlar geçersiz kılınır ve alıcılar paketi kaybeder. Yükseltmeye temel olan paketin iadesi, yükseltmenin de iadesini ve kaldırılmasını gerektirir. Oyun koşullarının ihlali nedeniyle hesabın askıya alınması veya yasaklanması durumunda iade yapılmaz.
Nectar yalnızca Hana'da kozmetik veya kolaylık eşyaları için kullanılabilir. Parasal değeri yoktur; iade edilemez, gerçek parayla değiştirilemez ve üçüncü taraflara devredilemez.
Alfa ve beta aşamaları test sürümleridir: kesintiler, arızalar ve veri sıfırlamaları («wipe») olabilir. Kurucu kozmetikleri her sıfırlamadan sonra geri verilir; satın alınan Nectar, 1.0'a kadar toplam alınan miktara geri yüklenir. Karakter ilerlemesi aşamalar arasında sıfırlanır. Stüdyo satın alınan içeriği sunmayı taahhüt eder, testlerde kesintisiz hizmeti garanti etmez.
Stüdyo dolaylı veya öngörülemeyen zararlardan ya da mücbir sebepten sorumlu tutulamaz. Her durumda sorumluluk alıcının ödediği tutarla sınırlıdır. Dijital içeriklere ilişkin yasal uygunluk garantileri (Tüketici Kanunu L224-25-12 ve devamı maddeler) uygulanır.
Sipariş verileri Stüdyo ve Stripe (ödeme veri işleyeni) tarafından gizlilik politikasındaki koşullarla işlenir. Kickstarter fiyatı için hesap e-postası Kickstarter'ın sunduğu destekçi listesiyle karşılaştırılır.
Tüketici Kanunu'nun L611-1 ve devamı maddelerine göre alıcı ücretsiz tüketici arabuluculuğuna başvurabilir. Studio 3NA, onaylı arabuluculuk hizmetine üyeliğini tamamlamaktadır; iletişim bilgileri mağaza açılmadan verilecektir. Avrupa çevrimiçi uyuşmazlık çözüm platformu ec.europa.eu/consumers/odr adresindedir.
Bu CGV, tüketicinin ikamet ülkesindeki zorunlu hükümler saklı kalmak üzere Fransız hukukuna tabidir. Dostane çözüm bulunamazsa Fransız mahkemeleri yetkilidir.