Hana

Dil seçin

Tüm diller · 19
  • Bahasa IndonesiaEndonezce
  • DeutschAlmanca
  • Englishİngilizce
  • Español (España)Avrupa İspanyolcası
  • Español (Latino-américa)Latin Amerika İspanyolcası
  • FrançaisFransızca
  • Italianoİtalyanca
  • NederlandsFelemenkçe
  • PolskiLehçe
  • Português (Brasil)Brezilya Portekizcesi
  • Português (Portugal)Avrupa Portekizcesi
  • Tiếng ViệtVietnamca
  • TürkçeTürkçe
  • РусскийRusça
  • УкраїнськаUkraynaca
  • 日本語Japonca
  • 한국어Korece
  • 简体中文Basitleştirilmiş Çince
  • 繁體中文Geleneksel Çince
Geri
Giriş yap
Logo

Genel kullanım koşulları

Son güncelleme: 30 Haziran 2026

1. Konu ve kapsam

Bu Genel Kullanım Koşulları («CGU»), playhana.com sitesi, kullanıcı hesabı ve Hana video oyununa bağlı hizmetlerin (bundan sonra «Site» ve «Hizmetler») erişim ve kullanım kurallarını belirler. Yayıncı Studio 3NA, 1 000 € sermayeli, Perpignan Sicili'nde 992 999 144 numarasıyla kayıtlı, merkezi APP 12, 6 Rue Antoni Gaudi, 66270 Le Soler, France olan SAS şirketidir (bundan sonra «Stüdyo», «biz»).

Hana, ücretsiz (free-to-play) sunulan, şu anda geliştirme aşamasında olan ve test dönemlerinde (alfa, beta) erişilebilen sıra tabanlı taktiksel bir MMORPG'dir. CGU, Siteye erişen veya Hizmetleri kullanan herkese uygulanır (bundan sonra «Kullanıcı» veya «siz»).

CGU, Genel Satış Koşullarının düzenlediği kurucu paketleri ve ücretli içerik satışını veya gizlilik politikası ve çerez politikasında açıklanan veri işlemlerini düzenlemez.

2. Koşulların kabulü

Hizmetlerin kullanımı bu CGU'nin tamamen kabulünü gerektirir. Hesap oluşturarak veya Hizmetleri kullanarak CGU'yi okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi beyan edersiniz.

Asgari yaş. Hesap oluşturmak için en az 13 yaşında olmak gerekir. 13–17 yaş arasındaysanız, CGU'yi adınıza kabul eden ve bunlara uymanızı garanti eden en az bir velinin önceden izniyle Hizmetleri kullandığınızı beyan edersiniz. Stüdyo bu iznin doğrulanmasını isteyebilir.

Reşit olduğunda yeniden onay. 18 yaşına geldiğinizde Hizmetleri kendi adınıza kullanmaya devam etmek için CGU'yi tekrar onaylamanız istenir. Ücretli içerik satın alma gibi bazı özellikler yalnızca yetişkinlere açık olabilir veya yasal temsilcinin onayına bağlı tutulabilir.

CGU Site üzerinden her zaman erişilebilirdir. Düzenli incelemenizi öneririz.

3. Tanımlar

  • Stüdyo: Site, Hizmetler ve Hana oyununun yayıncısı Studio 3NA.
  • Site: playhana.com sitesi ve alt alan adları.
  • Hizmetler: Site üzerinden sunulan tüm özellikler (hesap oluşturma ve yönetimi, test aşamalarına erişim, sıralama, kişisel alan, geliştirme günlüğü vb.) ve Hana oyunu.
  • Kullanıcı: Siteye erişen veya Hizmetleri kullanan herkes.
  • Hesap: Kullanıcının Hizmetlere erişmek için oluşturduğu, benzersiz kimliğe bağlı kişisel alan.
  • Kullanıcı İçeriği: Hizmetler kapsamında Kullanıcının yayınladığı, ilettiği veya erişime açtığı her öğe (özellikle açık kullanıcı adı, topluluk katkıları, yorumlar, oylar, öneriler ve geri bildirimler).
  • Topluluk platformu / Games2gether (G2G): Stüdyonun oyuncu topluluğunu yönetmek için kullandığı üçüncü taraf platform (bkz. madde 9).
  • Nectar: CGV'de tanımlanan, parasal değeri olmayan oyun içi sanal para.

4. Hesap oluşturma ve yönetimi

Hizmetlere erişim hesap oluşturmayı gerektirir. Hesap yalnızca Site üzerindeki üçüncü taraf kimlik doğrulama sağlayıcıları Google («Google ile giriş yap») veya Discord üzerinden oluşturulur. İşlem sırasında bu sağlayıcılardan bazı bilgiler (ad, soyad, kimlik, e-posta) alırız; koşulları gizlilik politikasında açıklanır.

Doğru bilgileri vermeyi ve güncel tutmayı taahhüt edersiniz. Kullanıcı adınız ve giriş yöntemleriniz (bağlı Google ve Discord hesapları dahil) kesinlikle kişisel ve gizlidir. Gizliliklerini korumaktan yalnızca siz sorumlusunuz; hesabınızdaki tüm faaliyetler de sorumluluğunuzdadır.

Yetkisiz hesap kullanımını veya güvenlik açığını gecikmeden contact@playhana.com adresine bildirmeyi taahhüt edersiniz. Stüdyo hesapları korumak için makul teknik ve kurumsal önlemler alır, ancak mutlak güvenlik garanti edemez.

5. Davranış kuralları

Hizmetleri dürüstçe, geçerli yasalara, CGU'ye ve diğer Kullanıcılara saygı göstererek kullanmayı taahhüt edersiniz. Özellikle şunlar kesinlikle yasaktır:

  • taciz, tehdit, yıldırma ve başkalarına yönelik istismar;
  • nefret içeren, ayrımcı, ırkçı, cinsiyetçi, homofobik veya şiddeti teşvik eden ifadeler;
  • yasa dışı, iftira içeren, şiddet veya pornografi içeren ya da insan onurunu zedeleyen içerikler;
  • herhangi bir şekilde küçükleri tehlikeye atan içerikler;
  • hile, hata istismarı, izinsiz üçüncü taraf yazılımlar (botlar, otomasyon, değişiklikler) ve adil oyunu bozan her eylem;
  • spam, istenmeyen reklamlar, zincir mesajlar ve ticari talep;
  • Stüdyo üyesi gibi davranmak dahil kimliğe bürünme;
  • üçüncü tarafların veya Stüdyonun fikrî mülkiyet haklarını ihlal;
  • Hizmetlere, sunuculara veya bağlı ağlara yetkisiz erişim, bunları değiştirme, aşırı yükleme veya bozma girişimleri;
  • Stüdyonun açıkça izin verdiği durumlar dışında hesap, kullanıcı adı, Nectar veya sanal eşya satışı, değişimi veya devri.

Seçtiğiniz ve açık gösterilebilen kullanıcı adı (örneğin sıralamada) saldırgan, yanıltıcı veya üçüncü taraf haklarını ihlal eden nitelikte olmamalıdır.

6. Kullanıcı içeriği (UGC)

Hizmetler, açık kullanıcı adınız ve Games2gether üzerinden yapılan topluluk katkıları (yorumlar, oylar, öneriler, geri bildirimler) dahil Kullanıcı İçeriği yayınlamanızı sağlayabilir (madde 9).

Mülkiyet. Kullanıcı İçeriğiniz üzerindeki haklarınız sizde kalır.

Stüdyoya verilen lisans. Kullanıcı İçeriği yayınlayarak Stüdyoya, yasal hak koruma süresi boyunca dünya çapında, ücretsiz ve münhasır olmayan bir lisans verirsiniz: içeriği her ortamda barındırma, çoğaltma, gösterme, uyarlama, çevirme ve Hizmetleri, Hana'yı ve topluluğu işletme, geliştirme ve tanıtma amacıyla kullanma. Lisans, madde 9 ve gizlilik politikası koşullarıyla Games2gether'ın potansiyel ve mevcut profesyonel B2B müşterilerine açık faaliyetlerinizi göstermeyi de kapsar.

Kullanıcı garantileri. Yayınladığınız içerik üzerinde gerekli tüm haklara sahip olduğunuzu, üçüncü taraf haklarını (fikrî mülkiyet ve gizlilik dahil) ihlal etmediğini, yasalara ve CGU'ye uyduğunu garanti edersiniz. İçeriğinizle ilgili üçüncü taraf taleplerine karşı Stüdyoyu güvence altına alırsınız.

Moderasyon. Stüdyo, zorunlu olmadan içeriği kontrol edebilir; CGU'ye veya yasaya aykırı içeriği madde 8 koşullarıyla kaldırabilir, erişime kapatabilir veya değiştirebilir.

7. Stüdyonun fikrî mülkiyeti

Hana oyunu, evreni (Nativi dahil), senaryoları, karakterleri, diyalogları, görselleri, müzikleri, grafik ve ses öğeleri, kaynak kodu, veri tabanları ve ilgili markalar, logolar ve adlar Stüdyonun veya ortaklarının münhasır mülkiyetidir ve fikrî mülkiyet hukukuyla korunur.

Stüdyo, CGU'ye uygun şekilde yalnızca kişisel ve ticari olmayan amaçlarla Hizmetleri kullanmak için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir hak verir. Yasal istisnalar ve özel izinler (örneğin basın kiti) saklı olmak üzere, öğelerin tümünün veya bir kısmının önceden yazılı izin olmadan çoğaltılması, gösterilmesi, uyarlanması veya kullanılması yasaktır.

Nectar ve sanal eşyalar oyun içinde kullanım lisansıyla sunulur ; Genel Satış Koşullarına göre mülkiyet hakkı vermez ve parasal değer taşımaz.

8. Moderasyon ve yaptırımlar

CGU ihlalinde, olayların ağırlığına ve tekrarına göre Stüdyo şu önlemlerden birini veya birkaçını alabilir:

  • Kullanıcıya uyarı;
  • ilgili içeriğin kaldırılması veya değiştirilmesi;
  • Hizmetlerin tümüne veya bir kısmına erişimin geçici askıya alınması;
  • hesabın yasaklanması (kalıcı sonlandırılması).

Acil durum, ağır ihlal, yasal yükümlülük veya diğer Kullanıcılara risk dışında Stüdyo alınan önlemi ve gerekçesini bildirmeye çalışır. Kullanıcı contact@playhana.com adresinden itiraz edebilir ; talep makul sürede incelenir. Açıkça yasa dışı içerikler için önlemler anında uygulanabilir. Kullanıcı ihlalinden doğan yaptırımda iade yapılmaz.

İçerik bildirimi. Avrupa Dijital Hizmetler Yasası (Digital Services Act) dahil geçerli mevzuata göre her Kullanıcı, yasa dışı veya CGU'ye aykırı olduğunu düşündüğü içeriği contact@playhana.com adresine bildirebilir. Stüdyo her bildirimi inceler ve makul sürede uygun yanıt verir.

9. Games2gether (G2G) platformu

Stüdyo, topluluğu yönetmek, geri bildirim toplamak ve oyun deneyimini birlikte oluşturmak için üçüncü taraf Games2gether («G2G») platformunu kullanır. Katkılarınız ve etkileşim verileriniz, kendi kullanım koşulları olabilen bu platformda barındırılır ve işlenir.

Topluluktaki açık faaliyetlerinizin bazı verileri (kullanıcı adı, avatar, açık katkılar, etkileşim istatistikleri), platformun gösterimi ve tanıtımı için Games2gether'ın potansiyel ve mevcut profesyonel B2B müşterilerine sunulabilir veya gösterilebilir. Koşullar, yasal dayanak ve haklarınız (özellikle itiraz hakkı) gizlilik politikasında açıklanır.

10. Sorumluluğun sınırlandırılması

Hana geliştirme aşamasındadır. Test aşamaları (alfa, beta) tamamlanmamış sürümlerdir : kesintiler, arızalar, ilerleme kaybı ve veri sıfırlamaları («wipe») olabilir. İçerikler, özellikler, takvimler ve ödüller değişebilir.

Test ilerlemesinin (seviyeler, oyunda alınan eşyalar, istatistikler) korunması amaçlanmaz; Stüdyonun açıkça duyurduğu istisnalar dışında her an sıfırlanabilir. Kurucu paketlerinin ödül ve eşyaları ise Genel Satış Koşullarına göre her sıfırlamadan sonra geri verilir.

Hizmetler «olduğu gibi» ve kullanılabilirliğine göre sunulur. Stüdyo sürekli, kesintisiz veya hatasız işleyişi garanti etmez; bakım, teknik geliştirme veya güvenlik için Hizmetlerin tamamını veya bir kısmını askıya alabilir, değiştirebilir veya durdurabilir.

Stüdyo dolaylı veya öngörülemeyen zararlardan; mücbir sebepten, Kullanıcının uygunsuz kullanımından veya üçüncü taraf hizmetlerden (Google, Discord, Games2gether, barındırıcı vb.) doğan zararlardan sorumlu tutulamaz. Bu hükümler kanunun izin verdiği ölçüde uygulanır; ağır ihmal veya kasıtta Stüdyonun sorumluluğunu ya da tüketicilerin emredici yasal garantilerini ortadan kaldırmaz.

11. Kişisel veriler

Hizmetlerde kişisel verilerinizin işlenmesi, bilgilendirmenin ayrılmaz parçası olan gizlilik politikası ve çerez politikasında açıklanır. İşleme amaçları, saklama süreleri ve haklarınızı (erişim, düzeltme, silme, itiraz vb.) kullanma yöntemleri burada yer alır.

12. CGU değişiklikleri

Stüdyo, Hizmetler veya mevzuattaki gelişmeler için CGU'yi istediği zaman değiştirebilir. Kullanım anında yürürlükte olan ve Sitede erişilebilen sürüm uygulanır ; güncelleme tarihi sayfanın başındadır. Önemli değişiklikleri uygun bir yolla bildirmeye çalışırız. Değişen CGU yürürlüğe girdikten sonra kullanıma devam etmek bunları kabul etmek anlamına gelir.

13. Hesabın sonlandırılması

Kullanıcı tarafından. İstediğiniz zaman gerekçe göstermeden Hizmetleri kullanmayı bırakabilir ve contact@playhana.com adresinden hesap silme isteyebilirsiniz. Stüdyo en geç 30 gün içinde silmeyi onaylar.

Stüdyo tarafından. CGU ihlalinde madde 8 koşullarıyla veya Hizmetler sona erdiğinde hesabınız askıya alınabilir veya sonlandırılabilir. Sonlandırma, ücretli içerikle ilgili Genel Satış Koşulları saklı olmak üzere hesaba, içeriğe ve avantajlara (Nectar ve sanal eşyalar dahil) erişimi kaybettirir. Niteliği gereği devam etmesi gereken hükümler (özellikle fikrî mülkiyet, garantiler ve sorumluluk) sonlandırmadan sonra geçerlidir.

14. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme

CGU Fransız hukukuna tabidir. Dostane çözülemeyen uyuşmazlıklarda, özellikle tüketiciyi koruyan ve ikamet yeri mahkemesine başvuru hakkını sağlayan zorunlu yetki kuralları saklı olmak üzere Fransız mahkemeleri yetkilidir. Tüketici arabuluculuğa ve Avrupa çevrimiçi uyuşmazlık platformuna da başvurabilir (ec.europa.eu/consumers/odr).

15. Video içerik oluşturma ve yayın

Stüdyo topluluğun içerik üretmesini teşvik eder. Hana'dan görsel ve video kaydetmeye, yayınlamaya ve paylaşmaya (ekran görüntüleri, videolar, Let's Play, YouTube, Twitch veya benzerlerinde canlı yayın), kişisel veya içerik üretimi amacıyla ve olağan kanal gelirleri (reklam, abonelik, bağış) dahil izin verilir; şu koşullarla:

  • içeriğin Hana oyunundan geldiğini belirtmek ve mümkünse kaynağı göstermek;
  • yazılı izin olmadan içeriğin Stüdyo tarafından resmen üretilmiş, desteklenmiş veya onaylanmış izlenimini vermemek;
  • önceden izin almadan gizli veya ambargolu içerik yayınlamamak (örneğin özel sözleşmeyle kapsanan test dönemlerinde);
  • CGU'ye, geçerli yasalara ve yayın platformlarının koşullarına uymak.

Stüdyo kuralları açıklayabilir veya uyarlayabilir; kötüye kullanımda veya çıkarlarına aykırı kullanımda izni geri alabilir. Oyun öğeleri Stüdyonun münhasır mülkiyetinde kalır (madde 7).

16. İletişim

CGU veya Hizmetlerle ilgili sorularınız için bize ulaşabilirsiniz:

  • e-posta: contact@playhana.com;
  • posta: Studio 3NA, APP 12, 6 Rue Antoni Gaudi, 66270 Le Soler, France.
© 2026 – Studio 3NA
Yasal bilgiler|Satış koşulları|Kullanım koşulları|Gizlilik politikası|Çerez politikası|
Ziyaretçi sayısını ölçmek ve site deneyiminizi iyileştirmek için çerezler kullanıyoruz.Daha fazla bilgi