Hana

Sprache wählen

Alle Sprachen · 19
  • Bahasa IndonesiaIndonesisch
  • DeutschDeutsch
  • EnglishEnglisch
  • Español (España)Spanisch (Spanien)
  • Español (Latino-américa)Spanisch (Lateinamerika)
  • FrançaisFranzösisch
  • ItalianoItalienisch
  • NederlandsNiederländisch
  • PolskiPolnisch
  • Português (Brasil)Portugiesisch (Brasilien)
  • Português (Portugal)Portugiesisch (Portugal)
  • Tiếng ViệtVietnamesisch
  • TürkçeTürkisch
  • РусскийRussisch
  • УкраїнськаUkrainisch
  • 日本語Japanisch
  • 한국어Koreanisch
  • 简体中文Chinesisch (vereinfacht)
  • 繁體中文Chinesisch (traditionell)
Zurück
Anmelden
Logo

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 30. Juni 2026

1. Gegenstand und Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln den Zugang zu und die Nutzung von playhana.com, des Benutzerkontos und der mit dem Videospiel Hana verbundenen Dienste (die „Website“ und „Dienste“), herausgegeben von Studio 3NA, einer französischen SAS mit einem Stammkapital von 1 000 €, eingetragen im Handelsregister von Perpignan unter der Nummer 992 999 144, mit Sitz in APP 12, 6 Rue Antoni Gaudi, 66270 Le Soler, Frankreich („Studio“, „wir“).

Hana ist ein kostenloses rundenbasiertes taktisches MMORPG (Free-to-Play), das sich derzeit in Entwicklung befindet und während Testphasen (Alpha, Beta) zugänglich ist. Diese Bedingungen gelten für jede Person, die die Website besucht oder die Dienste nutzt („Benutzer“ oder „Sie“).

Diese Bedingungen regeln weder den Verkauf von Gründerpaketen und kostenpflichtigen Inhalten, der den Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegt, noch die Verarbeitung Ihrer Daten, die in der Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie beschrieben wird.

2. Annahme der Bedingungen

Die Nutzung der Dienste setzt die vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser Bedingungen voraus. Mit Erstellung eines Kontos oder Nutzung der Dienste bestätigen Sie, dass Sie die Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben.

Mindestalter. Ein Konto dürfen nur Personen ab 13 Jahren erstellen. Wenn Sie zwischen 13 und 17 Jahre alt sind, erklären Sie, die Dienste mit vorheriger Zustimmung mindestens einer sorgeberechtigten Person zu nutzen, die diese Bedingungen in Ihrem Namen annimmt und deren Einhaltung durch Sie sicherstellt. Das Studio kann eine Bestätigung dieser Zustimmung verlangen.

Erneute Bestätigung bei Volljährigkeit. Mit Erreichen von 18 Jahren werden Sie aufgefordert, die Annahme der Bedingungen erneut zu bestätigen, um die Dienste im eigenen Namen weiter zu nutzen. Bestimmte Funktionen, insbesondere der Kauf kostenpflichtiger Inhalte, können Volljährigen vorbehalten sein oder die Zustimmung einer gesetzlichen Vertretung erfordern.

Die Bedingungen sind jederzeit auf der Website verfügbar. Bitte lesen Sie sie regelmäßig.

3. Definitionen

  • Studio: Studio 3NA, Herausgeber der Website, der Dienste und des Spiels Hana.
  • Website: playhana.com und seine Subdomains.
  • Dienste: sämtliche über die Website angebotenen Funktionen (Kontoerstellung und -verwaltung, Zugang zu Testphasen, Ranglisten, persönlicher Bereich, Devblog usw.) sowie das Spiel Hana.
  • Benutzer: jede Person, die die Website besucht oder die Dienste nutzt.
  • Konto: der vom Benutzer erstellte persönliche Bereich für den Zugang zu den Diensten, verbunden mit einer eindeutigen Kennung.
  • Benutzerinhalte: alle im Rahmen der Dienste von einem Benutzer veröffentlichten, übermittelten oder zugänglich gemachten Inhalte (insbesondere öffentlicher Benutzername, Community-Beiträge, Kommentare, Abstimmungen, Vorschläge und Feedback).
  • Community-Plattform / Games2gether (G2G): die vom Studio zur Betreuung seiner Spielercommunity verwendete Drittplattform (siehe Artikel 9).
  • Nectar: die in den Verkaufsbedingungen definierte spielinterne virtuelle Währung ohne Geldwert.

4. Kontoerstellung und -verwaltung

Der Zugang zu den Diensten erfordert ein Konto. Konten werden ausschließlich über die auf der Website angebotenen externen Authentifizierungsanbieter erstellt: Google („Mit Google anmelden“) oder Discord. Dabei erhalten wir bestimmte Informationen von diesen Anbietern (insbesondere Vorname, Nachname, Kennung und E-Mail-Adresse) gemäß der Datenschutzerklärung.

Sie verpflichten sich, richtige Informationen bereitzustellen und aktuell zu halten. Ihr Benutzername und Ihre Anmeldemöglichkeiten (einschließlich verknüpfter Google- und Discord-Konten) sind streng persönlich und vertraulich. Sie sind allein für deren Geheimhaltung verantwortlich sowie für alle Aktivitäten über Ihr Konto.

Sie verpflichten sich, uns unter contact@playhana.com unverzüglich über jede unbefugte Kontonutzung oder Sicherheitslücke zu informieren. Das Studio setzt angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein, kann jedoch keine absolute Sicherheit garantieren.

5. Verhaltensregeln

Sie verpflichten sich, die Dienste fair und im Einklang mit geltendem Recht, diesen Bedingungen und anderen Benutzern zu nutzen. Insbesondere sind streng untersagt:

  • Belästigung, Drohungen, Einschüchterung und jedes missbräuchliche Verhalten gegenüber anderen;
  • hasserfüllte, diskriminierende, rassistische, sexistische, homophobe Äußerungen oder Aufrufe zur Gewalt;
  • illegale, verleumderische, gewalttätige oder pornografische Inhalte sowie Verletzungen der Menschenwürde;
  • Inhalte, die Minderjährige in irgendeiner Form gefährden;
  • Cheating, Ausnutzen von Fehlern, Verwendung nicht autorisierter Drittsoftware (Bots, Automatisierung, Modifikationen) und jede Beeinträchtigung eines fairen Spiels;
  • Spam, unerwünschte Werbung, Kettennachrichten und gewerbliche Kontaktaufnahme;
  • Identitätsmissbrauch, einschließlich des Auftretens als Mitglied des Studios;
  • Verletzung geistiger Eigentumsrechte Dritter oder des Studios;
  • jeder Versuch, unbefugt auf Dienste, Server oder zugehörige Netze zuzugreifen, sie zu verändern, zu überlasten oder zu stören;
  • Weiterverkauf, Tausch oder Übertragung von Konten, Kennungen, Nectar oder virtuellen Gegenständen außerhalb ausdrücklich vom Studio zugelassener Fälle.

Der von Ihnen gewählte und möglicherweise öffentlich angezeigte Benutzername (etwa in Ranglisten) darf weder beleidigend noch irreführend sein oder Rechte Dritter verletzen.

6. Benutzerinhalte (UGC)

Die Dienste können die Veröffentlichung von Benutzerinhalten ermöglichen, insbesondere Ihres öffentlichen Benutzernamens und von Community-Beiträgen (Kommentare, Abstimmungen, Vorschläge, Feedback) über Games2gether (siehe Artikel 9).

Eigentum. Sie behalten Ihre Rechte an Ihren Benutzerinhalten.

Lizenz für das Studio. Durch Veröffentlichung von Benutzerinhalten erteilen Sie dem Studio eine nicht ausschließliche, kostenlose, weltweite Lizenz für die gesetzliche Schutzdauer, diese Inhalte auf jedem Medium zur Bereitstellung, Verbesserung und Bewerbung der Dienste, von Hana und seiner Community zu hosten, zu vervielfältigen, darzustellen, anzupassen, zu übersetzen und zu verwenden. Dazu gehört die Möglichkeit, Ihre öffentliche Community-Aktivität Interessenten und Geschäftskunden (B2B) von Games2gether gemäß Artikel 9 und der Datenschutzerklärung zu zeigen.

Garantien des Benutzers. Sie garantieren, alle erforderlichen Rechte an Ihren veröffentlichten Benutzerinhalten zu besitzen, keine Rechte Dritter (insbesondere geistiges Eigentum oder Privatsphäre) zu verletzen und geltendes Recht sowie diese Bedingungen einzuhalten. Sie stellen das Studio von Ansprüchen Dritter im Zusammenhang mit Ihren Benutzerinhalten frei.

Moderation. Das Studio kann, ohne dazu verpflichtet zu sein, Benutzerinhalte prüfen und Inhalte, die gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstoßen, gemäß Artikel 8 entfernen, unzugänglich machen oder ändern.

7. Geistiges Eigentum des Studios

Hana, sein Universum (insbesondere die Welt Nativi), Handlungen, Charaktere, Dialoge, Illustrationen, Musik, Grafik- und Tonelemente, Quellcode, Datenbanken sowie zugehörige Marken, Logos und Namen sind ausschließliches Eigentum des Studios oder seiner Partner und urheberrechtlich geschützt.

Das Studio gewährt Ihnen ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und widerrufliches Nutzungsrecht an den Diensten für ausschließlich persönliche und nicht gewerbliche Zwecke gemäß diesen Bedingungen. Vervielfältigung, Darstellung, Anpassung oder Verwertung von Elementen der Dienste ganz oder teilweise ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Studios ist untersagt, vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen und besonderer Genehmigungen (etwa im Press Kit).

Nectar und virtuelle Gegenstände werden zur Nutzung innerhalb des Spiels lizenziert ; sie verleihen kein Eigentumsrecht und haben gemäß den Allgemeinen Verkaufsbedingungen keinen Geldwert.

8. Moderation und Sanktionen

Bei Verstößen gegen diese Bedingungen kann das Studio je nach Schwere und Wiederholung eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen ergreifen:

  • eine Verwarnung des Benutzers;
  • Entfernung oder Änderung der betroffenen Benutzerinhalte;
  • vorübergehende Sperrung des Zugangs zu allen oder Teilen der Dienste;
  • Ausschluss (endgültige Beendigung) des Kontos.

Außer bei Dringlichkeit, schweren Verstößen, gesetzlichen Pflichten oder Risiken für andere Benutzer bemüht sich das Studio, den Benutzer über die Maßnahme und ihren Grund zu informieren. Der Benutzer kann unter contact@playhana.com Einspruch einlegen ; das Studio prüft die Anfrage in angemessener Zeit. Maßnahmen gegen offensichtlich rechtswidrige Inhalte können sofort erfolgen. Bei Sanktionen aufgrund eines Benutzerverstoßes besteht kein Erstattungsanspruch.

Meldung von Inhalten. Nach den geltenden Vorschriften, insbesondere dem europäischen Digital Services Act, kann jeder Benutzer mutmaßlich rechtswidrige oder gegen diese Bedingungen verstoßende Inhalte unter contact@playhana.com melden. Das Studio prüft jede Meldung und reagiert angemessen innerhalb einer vernünftigen Frist.

9. Games2gether-Plattform (G2G)

Zur Betreuung der Community, Sammlung Ihres Feedbacks und gemeinsamen Gestaltung des Spielerlebnisses nutzt das Studio die externe Community-Plattform Games2gether („G2G“). Bei Ihrer Community-Teilnahme werden Beiträge und Beteiligungsdaten auf dieser Plattform gespeichert und verarbeitet; sie kann eigene Nutzungsbedingungen haben.

Dabei können bestimmte Daten Ihrer öffentlichen Community-Aktivität (z. B. Benutzername, Avatar, öffentliche Beiträge, Beteiligungsstatistiken) Interessenten und Geschäftskunden (B2B) von Games2gether vorgestellt oder angezeigt werden, um die Plattform zu demonstrieren und zu bewerben. Einzelheiten, Rechtsgrundlage und Ihre Rechte (insbesondere Ihr Widerspruchsrecht) stehen in der Datenschutzerklärung.

10. Haftungsbeschränkung

Hana befindet sich in Entwicklung. Testphasen (Alpha, Beta) sind unfertige Versionen : Unterbrechungen, Fehlfunktionen, Fortschrittsverluste und Datenzurücksetzungen („Wipes“) können auftreten. Inhalte, Funktionen, Zeitpläne und Belohnungen können sich ändern.

Fortschritt während der Testphasen (Level, im Spiel erhaltene Gegenstände, Statistiken) soll nicht dauerhaft erhalten bleiben und kann jederzeit zurückgesetzt werden, sofern das Studio nicht ausdrücklich etwas anderes ankündigt. Belohnungen und Gegenstände aus Gründerpaketen werden gemäß den Allgemeinen Verkaufsbedingungen nach jeder Zurücksetzung wiederhergestellt.

Die Dienste werden „wie besehen“ und nach Verfügbarkeit bereitgestellt. Das Studio garantiert keinen durchgehenden, unterbrechungsfreien oder fehlerfreien Betrieb und kann alle oder Teile der Dienste aussetzen, ändern oder einstellen, insbesondere für Wartung, technische Weiterentwicklung oder Sicherheit.

Das Studio haftet nicht für mittelbare oder unvorhersehbare Schäden oder Schäden durch höhere Gewalt, unsachgemäße Benutzernutzung oder Dienste Dritter (Google, Discord, Games2gether, Hosting-Anbieter usw.). Diese Bestimmungen gelten innerhalb der gesetzlichen Grenzen und schließen weder die Haftung des Studios bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz noch zwingende gesetzliche Verbrauchergarantien aus.

11. Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der Dienste wird in der Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie beschrieben, die Teil Ihrer Information sind. Dort finden Sie insbesondere Verarbeitungszwecke, Speicherfristen und Möglichkeiten zur Ausübung Ihrer Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch usw.).

12. Änderung der Bedingungen

Das Studio kann diese Bedingungen jederzeit ändern, insbesondere zur Anpassung an Änderungen der Dienste oder der Vorschriften. Maßgeblich ist die bei Ihrer Nutzung gültige und auf der Website zugängliche Version ; ihr Aktualisierungsdatum steht oben auf dieser Seite. Bei wesentlichen Änderungen bemühen wir uns, Sie auf geeignete Weise zu informieren. Die weitere Nutzung nach Inkrafttreten geänderter Bedingungen gilt als deren Annahme.

13. Beendigung des Kontos

Durch den Benutzer. Sie können die Nutzung jederzeit einstellen und ohne Begründung unter contact@playhana.com die Löschung Ihres Kontos verlangen. Das Studio bestätigt die tatsächliche Löschung innerhalb von höchstens 30 Tagen.

Durch das Studio. Das Studio kann Ihr Konto bei Verstoß gegen diese Bedingungen gemäß Artikel 8 oder bei Einstellung der Dienste sperren oder beenden. Die Beendigung führt zum Verlust des Zugangs zum Konto und zugehöriger Inhalte und Vorteile (insbesondere Nectar und virtuelle Gegenstände), unbeschadet der Bestimmungen der Allgemeinen Verkaufsbedingungen über kostenpflichtige Inhalte. Bestimmungen, die naturgemäß fortgelten sollen (insbesondere zu geistigem Eigentum, Garantien und Haftung), bleiben nach Beendigung wirksam.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Bei Streitigkeiten ohne gütliche Einigung sind die französischen Gerichte zuständig, vorbehaltlich zwingender Zuständigkeitsregeln, insbesondere zum Verbraucherschutz, die Klagen am Wohnsitz des Verbrauchers ermöglichen. Verbraucher können auch einen Verbrauchermediator einschalten und die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung nutzen (ec.europa.eu/consumers/odr).

15. Videoinhalte und Streaming

Das Studio unterstützt Inhalte aus der Community. Sie dürfen Bilder und Videos aus Hana (Screenshots, Videos, Let's Plays, Livestreams auf YouTube, Twitch oder vergleichbaren Plattformen) zu persönlichen Zwecken oder zur Inhaltserstellung aufnehmen, übertragen und veröffentlichen, einschließlich üblicher Monetarisierung Ihrer Kanäle (Werbung, Abonnements, Spenden), unter folgenden Bedingungen:

  • angeben, dass die Inhalte aus Hana stammen, und nach Möglichkeit ihre Quelle nennen;
  • ohne schriftliche Zustimmung nicht suggerieren, Ihre Inhalte würden offiziell vom Studio erstellt, gesponsert oder unterstützt;
  • keine vertraulichen oder unter Embargo stehenden Inhalte (etwa aus Testphasen mit besonderer Vereinbarung) ohne vorherige Genehmigung veröffentlichen;
  • diese Bedingungen, geltendes Recht und die Regeln der Veröffentlichungsplattformen einhalten.

Das Studio kann diese Regeln präzisieren oder anpassen und die Genehmigung bei missbräuchlicher oder seinen Interessen widersprechender Nutzung zurückziehen. Spielelemente bleiben ausschließliches Eigentum des Studios (Artikel 7).

16. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen oder den Diensten erreichen Sie uns:

  • per E-Mail: contact@playhana.com;
  • per Post: Studio 3NA, APP 12, 6 Rue Antoni Gaudi, 66270 Le Soler, Frankreich.
© 2026 – Studio 3NA
Impressum|Verkaufsbedingungen|Nutzungsbedingungen|Datenschutzerklärung|Cookie-Richtlinie|
Wir verwenden Cookies, um Besucherzahlen zu messen und dein Erlebnis auf der Website zu verbessern.Mehr erfahren