Hana

Wybierz język

Wszystkie języki · 19
  • Bahasa IndonesiaIndonezyjski
  • DeutschNiemiecki
  • EnglishAngielski
  • Español (España)Europejski hiszpański
  • Español (Latino-américa)Amerykański hiszpański
  • FrançaisFrancuski
  • ItalianoWłoski
  • NederlandsNiderlandzki
  • PolskiPolski
  • Português (Brasil)Brazylijski portugalski
  • Português (Portugal)Europejski portugalski
  • Tiếng ViệtWietnamski
  • TürkçeTurecki
  • РусскийRosyjski
  • УкраїнськаUkraiński
  • 日本語Japoński
  • 한국어Koreański
  • 简体中文Chiński uproszczony
  • 繁體中文Chiński tradycyjny
Wróć
Zaloguj się
Logo

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 9 października 2026

Administrator danych

Niniejsza polityka prywatności opisuje, jak STUDIO 3NA, uproszczona spółka akcyjna prawa francuskiego (SAS) z kapitałem zakładowym 1000 €, wpisana do rejestru handlowego i spółek w Perpignan pod numerem 992 999 144, z siedzibą pod adresem APP 12, 6 Rue Antoni Gaudi, 66270 Le Soler, Francja („my”, „Studio 3NA”), zbiera i przetwarza twoje dane osobowe podczas korzystania ze strony i usług Hana.
Do prowadzenia społeczności graczy Studio 3NA korzysta z platformy Games2gether („G2G”), obsługiwanej przez zewnętrznego partnera. Część opisanych poniżej operacji przetwarzania odbywa się za pośrednictwem tej platformy.

Zbierane dane

Podczas rejestracji przez Google lub Discord zbieramy: imię, nazwisko, nazwę użytkownika i adres e-mail. Podczas rejestracji za pomocą adresu e-mail zbieramy adres e-mail, wybraną nazwę użytkownika, hasło (przechowywane wyłącznie w postaci skrótu) oraz twoją decyzję dotyczącą newslettera.
Zbieramy także dane powstające w wyniku twojej aktywności w naszych usługach i na platformie Games2gether: pseudonim, awatar, treści (komentarze, głosy, sugestie, opinie), wskaźniki zaangażowania i dane techniczne (adres IP, typ urządzenia i przeglądarki, historia połączeń).
Ponadto, aby zaplanować uruchomienie regionalnych serwerów gry, automatycznie i bez twojego udziału zbieramy dane środowiskowe powiązane z kontem: strefę czasową i język urządzenia lub przeglądarki, przybliżony kraj ustalony na podstawie strefy czasowej, kanał, przez który odkryto Hana (parametry kampanii w adresie URL lub stronę odsyłającą podczas pierwszej wizyty), oraz datę ostatniego połączenia z grą. Informacje te są usuwane wraz z kontem.

Cele i wykorzystanie danych

Przetwarzamy twoje dane w następujących celach:

  • tworzenie, zarządzanie i zabezpieczanie konta użytkownika (wykonanie umowy);
  • prowadzenie społeczności oraz zbieranie opinii i spostrzeżeń przez platformę Games2gether (wykonanie umowy i prawnie uzasadniony interes);
  • ulepszanie gry Hana i doświadczenia graczy (prawnie uzasadniony interes);
  • planowanie uruchomienia i wielkości regionalnych serwerów gry na podstawie statystyk zbiorczych według strefy czasowej, języka i regionu (prawnie uzasadniony interes);
  • wysyłanie komunikatów dotyczących usług i, w stosownych przypadkach, newslettera (prawnie uzasadniony interes lub zgoda);
  • prezentowanie aktywności i zaangażowania społeczności potencjalnym klientom biznesowym i klientom Games2gether (B2B) w celach demonstracyjnych i promocyjnych (prawnie uzasadniony interes).

Platforma Games2gether (G2G)

Games2gether to rozwiązanie społecznościowe B2B umożliwiające studiom tworzenie przestrzeni do zaangażowania, zbieranie opinii i współtworzenie doświadczenia z graczami. Gdy uczestniczysz w naszej społeczności, twoje treści i dane o zaangażowaniu są przechowywane i przetwarzane na tej platformie.
W tym zakresie operator Games2gether działa jako podmiot przetwarzający na rzecz Studio 3NA przy zarządzaniu społecznością. Może również, jako niezależny administrator, wykorzystywać dane o aktywności społeczności do obsługi, prezentowania i promowania swojej platformy.

Prezentowanie danych potencjalnym klientom B2B

Aby wykazać skuteczność platformy Games2gether, wybrane dane dotyczące twojej publicznej aktywności w społeczności (na przykład pseudonim, awatar, publiczne treści, statystyki zaangażowania) mogą być prezentowane lub wyświetlane potencjalnym klientom biznesowym i klientom Games2gether (studiom, wydawcom, markom) w celach demonstracji handlowej.
Przetwarzanie to opiera się na prawnie uzasadnionym interesie Studio 3NA i Games2gether w promowaniu swoich usług. Możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw, kontaktując się z nami (zobacz „Twoje prawa”).

Udostępnianie danych

Twoje dane nigdy nie są sprzedawane. Mogą być udostępniane:

  • naszym dostawcom technicznym i podmiotom przetwarzającym, w szczególności Games2gether (zarządzanie społecznością), Amazon Web Services (hosting) i Stripe (płatności za zakupy w sklepie);
  • wybranym przez ciebie dostawcom uwierzytelniania (Google, Discord);
  • potencjalnym klientom biznesowym i klientom Games2gether na warunkach opisanych w poprzedniej sekcji;
  • organom administracyjnym lub sądowym, jeśli wymaga tego prawo.
Każde przekazanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy podlega odpowiednim zabezpieczeniom przewidzianym w RODO (w szczególności standardowym klauzulom umownym Komisji Europejskiej).

Zakupy w sklepie i płatności

Gdy kupujesz pakiet założycielski na playhana.com, płatność obsługuje nasz dostawca Stripe Payments Europe Ltd (Irlandia), podmiot przetwarzający w rozumieniu RODO. Stripe zbiera twoje dane płatnicze bezpośrednio (karta, adres rozliczeniowy, kraj, numer VAT w stosownych przypadkach), aby przeprowadzić transakcję, zapobiegać oszustwom, obliczyć VAT i wystawić fakturę; Studio nigdy nie ma do nich dostępu i nie przechowuje danych bankowych. Studio przechowuje historię zamówień (pakiet, kwota, waluta, data, status, identyfikatory transakcji Stripe), wybory kosmetyczne oraz, w przypadku pakietu podarunkowego, wygenerowane klucze dostępu i konto, które je aktywowało, przez okres istnienia konta, a następnie przez 10 lat zgodnie z obowiązkami księgowymi.
Aby zastosować cenę dla wspierających naszą kampanię Kickstarter, adres e-mail konta jest porównywany z listą wspierających przekazaną przez Kickstarter (imię i nazwisko, adres e-mail, kwota wsparcia i wybrana nagroda). Lista ta jest przechowywana do dostarczenia wszystkich nagród kampanii.
Przetwarzanie przez Stripe opisano w jego polityce prywatności.

Wiadomości e-mail

Możesz otrzymywać wiadomości e-mail dotyczące usług (np. newsletter, powiadomienia społeczności).
Każda wiadomość marketingowa zawiera link do wypisania się.

Okres przechowywania

Twoje dane są przechowywane tak długo, jak konto jest aktywne, a następnie do 3 lat po ostatnim kontakcie z nami, chyba że prawo wymaga dłuższego okresu.
Możesz w każdej chwili poprosić o usunięcie konta.

Bezpieczeństwo

Dane są przechowywane w bezpiecznej bazie i chronione przed nieuprawnionym dostępem. Dostęp mają wyłącznie upoważnieni pracownicy w zakresie swoich obowiązków.

Pliki cookie

Nasza strona i platforma Games2gether korzystają z plików cookie i narzędzi śledzących. Więcej informacji oraz ustawienia preferencji znajdziesz w naszej polityce plików cookie.

Twoje prawa

Zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) przysługują ci następujące prawa:

  • prawo dostępu do danych,
  • prawo sprostowania danych,
  • prawo usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym),
  • prawo sprzeciwu wobec przetwarzania, w tym prezentowania danych potencjalnym klientom B2B,
  • prawo przenoszenia danych i ograniczenia przetwarzania,
  • prawo wycofania zgody w dowolnym momencie.

Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z: contact@playhana.com

Możesz także złożyć skargę do CNIL (www.cnil.fr), jeśli uważasz, że twoje prawa nie są przestrzegane.

Zmiany tej polityki

Możemy aktualizować tę politykę, aby uwzględnić zmiany usług lub obowiązujących przepisów. Data ostatniej aktualizacji znajduje się na górze strony.

© 2026 – Studio 3NA
Informacje prawne|Warunki sprzedaży|Warunki użytkowania|Polityka prywatności|Polityka plików cookie|
Używamy plików cookie, by mierzyć ruch i poprawiać twoje doświadczenie na stronie.Dowiedz się więcej