Hana

Оберіть мову

Усі мови · 19
  • Bahasa IndonesiaІндонезійська
  • DeutschНімецька
  • EnglishАнглійська
  • Español (España)Іспанська (Іспанія)
  • Español (Latino-américa)Іспанська (Латинська Америка)
  • FrançaisФранцузька
  • ItalianoІталійська
  • NederlandsНідерландська
  • PolskiПольська
  • Português (Brasil)Португальська (Бразилія)
  • Português (Portugal)Португальська (Португалія)
  • Tiếng ViệtВʼєтнамська
  • TürkçeТурецька
  • РусскийРосійська
  • УкраїнськаУкраїнська
  • 日本語Японська
  • 한국어Корейська
  • 简体中文Китайська (спрощене письмо)
  • 繁體中文Китайська (традиційне письмо)
Назад
Увійти
Logo

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 9 жовтня 2026

Контролер персональних даних

Ця політика описує, як STUDIO 3NA, спрощене акціонерне товариство (SAS) з капіталом 1 000 €, зареєстроване в торговому реєстрі Перпіньяна під номером 992 999 144 та розташоване за адресою APP 12, 6 Rue Antoni Gaudi, 66270 Le Soler, France («ми», «Studio 3NA»), збирає й обробляє ваші персональні дані під час використання сайту та сервісів Hana.
Для роботи зі спільнотою гравців Studio 3NA використовує платформу Games2gether («G2G»), яку видає сторонній партнер. Частина описаних нижче операцій здійснюється через цю платформу.

Дані, що збираються

Під час реєстрації через Google або Discord ми збираємо ім'я, прізвище, ідентифікатор та адресу e-mail. Під час реєстрації за адресою e-mail ми збираємо адресу e-mail, обраний ідентифікатор, пароль (зберігається лише у вигляді хешу) та ваш вибір щодо розсилки.
Також збираються дані вашої активності в наших сервісах і на Games2gether: псевдонім, аватар, матеріали (коментарі, голоси, пропозиції, відгуки), показники залученості та технічні дані (IP-адреса, тип пристрою й браузера, історія входів).
Для планування регіональних ігрових серверів ми автоматично, без вашого введення, збираємо пов'язані з обліковим записом дані середовища: часовий пояс і мову пристрою або браузера, приблизну країну, визначену за часовим поясом, канал знайомства з Hana (параметри кампанії в URL або сайт першого переходу), а також дату останнього входу в гру. Ці відомості видаляються разом з обліковим записом.

Цілі та використання даних

Ми обробляємо дані для таких цілей :

  • створення, керування та захист облікового запису (виконання договору) ;
  • робота зі спільнотою, збір відгуків і думок через Games2gether (виконання договору та законний інтерес) ;
  • поліпшення Hana та ігрового досвіду (законний інтерес) ;
  • планування відкриття й потужності регіональних ігрових серверів за агрегованою статистикою часових поясів, мов і регіонів (законний інтерес) ;
  • надсилання сервісних повідомлень і, за потреби, розсилки (законний інтерес або згода) ;
  • представлення активності та залученості спільноти потенційним і чинним професійним клієнтам (B2B) Games2gether для демонстрації й просування (законний інтерес).

Платформа Games2gether (G2G)

Games2gether — B2B-платформа для спільнот, яка дозволяє студіям створювати простір взаємодії, отримувати відгуки та спільно з гравцями розвивати ігровий досвід. Ваші матеріали й дані залученості розміщуються та обробляються на ній.
Під час роботи зі спільнотою видавець Games2gether діє як обробник даних за дорученням Studio 3NA. Крім того, як незалежний контролер він може використовувати дані активності спільноти для забезпечення роботи, демонстрації та просування своєї платформи.

Представлення даних потенційним B2B-клієнтам

Для демонстрації ефективності Games2gether окремі дані вашої публічної активності у спільноті (наприклад : псевдонім, аватар, публічні матеріали, статистика залученості) можуть представлятися або показуватися потенційним і чинним професійним клієнтам (студіям, видавцям, брендам) Games2gether для комерційної демонстрації.
Обробка ґрунтується на законному інтересі Studio 3NA та Games2gether у просуванні своїх послуг. Ви можете будь-коли заперечити, зв'язавшись із нами (див. «Ваші права»).

Передавання даних

Ваші дані ніколи не продаються. Вони можуть передаватися :

  • нашим технічним постачальникам і обробникам, зокрема Games2gether (спільнота), Amazon Web Services (хостинг) та Stripe (оплата покупок у магазині) ;
  • вибраним вами постачальникам автентифікації (Google, Discord) ;
  • потенційним і чинним професійним клієнтам Games2gether на умовах попереднього розділу ;
  • адміністративним або судовим органам, коли цього вимагає закон.
Будь-яке передавання за межі Європейської економічної зони захищається належними гарантіями GDPR, зокрема стандартними договірними положеннями Європейської комісії.

Покупки й оплата в магазині

Під час купівлі набору засновника на playhana.com оплату проводить Stripe Payments Europe Ltd (Ірландія), обробник даних за GDPR. Stripe безпосередньо збирає платіжні дані (картка, платіжна адреса, країна, номер ПДВ за наявності) для виконання транзакції, боротьби з шахрайством, розрахунку ПДВ і виставлення рахунка; студія не має до них доступу й не зберігає банківських даних. Студія зберігає історію замовлень (набір, сума, валюта, дата, статус, ідентифікатори транзакції Stripe), косметичні налаштування та, для подарункового набору, створені ключі доступу й обліковий запис, що їх активував, протягом існування облікового запису, потім 10 років для виконання бухгалтерських зобов'язань.
Для надання ціни учасникам нашої кампанії Kickstarter e-mail облікового запису порівнюється зі списком учасників, переданим Kickstarter (ім'я, e-mail, сума та вибрана винагорода). Список зберігається до доставки всіх винагород кампанії.
Обробку Stripe описано в політиці конфіденційності.

Електронні листи

Ви можете отримувати листи, пов'язані з роботою сервісу (наприклад : розсилку, сповіщення спільноти).
Кожен комерційний лист містить посилання для відписки.

Строк зберігання

Дані зберігаються, поки обліковий запис активний, а потім до 3 років від останнього контакту з нами, якщо закон не вимагає довшого зберігання.
Ви можете будь-коли попросити видалити обліковий запис.

Безпека

Дані зберігаються в захищеній базі даних, недоступній для неуповноважених осіб. Доступ мають лише працівники, уповноважені в межах своїх обов'язків.

Файли cookie

Наш сайт і Games2gether використовують файли cookie та засоби відстеження. Щоб дізнатися більше й налаштувати вподобання, ознайомтеся з нашою політикою cookie.

Ваші права

Відповідно до Загального регламенту захисту даних (GDPR) ви маєте такі права :

  • право доступу до даних,
  • право виправлення даних,
  • право видалення (право на забуття),
  • право заперечувати проти обробки, зокрема представлення даних потенційним B2B-клієнтам,
  • право переносимості даних та обмеження обробки,
  • право будь-коли відкликати згоду.

Для здійснення прав зв'яжіться з : contact@playhana.com

Якщо ви вважаєте, що ваші права порушено, можна подати скаргу до CNIL (www.cnil.fr).

Зміна політики

Ми можемо оновлювати цю політику відповідно до змін сервісів або законодавства. Дату останнього оновлення вказано вгорі сторінки.

© 2026 – Studio 3NA
Правова інформація|Умови продажу|Умови використання|Політика конфіденційності|Політика cookie|
Ми використовуємо cookie для вимірювання аудиторії та поліпшення вашого досвіду на сайті.Докладніше